醫護文章

醫護文章

正確注射胰島素四步曲

2022.01.21
内分泌及糖尿科專科張富強醫生

胰島素可以有效控制血糖,對「糖友」來說一點也不陌生,但一提到「打針」總會令人感到恐懼;另有些糖友可能因為以不正確方式注射胰島素,導致降血糖效果不理想而抗拒「打針」。但其實胰島素已面世100週年,多年來注射器及針頭已大為改善,不但提升舒適度而且愈來愈方便使用,只要使用正確,注射胰島素是治療糖尿病的最有效方法之一。

 

胰島素注射筆有不同款式,使用守則雖略有分別,但仍有共同的注意事項,以下注射胰島素四步曲可為「糖友」提供一些相關貼士。

 

第一步曲:如何正確使用注射器?

注射胰島素前一小時先將注射筆從雪櫃中取出,讓其回復室溫,並檢查注射筆上的標籤名稱、有效日期,以及有否損毀。移除筆蓋消毒注射筆芯的膠面,然後安裝新的針頭,只需要垂直將針頭插入筆芯再旋轉鎖緊,十分簡單。須注意每次注射都要使用全新針頭,以防止針頭阻塞、污染及人體受感染。

 

每次注射前,先按說明書指示將注射筆調校一個小劑量如「2」,以進行安全測試,確保針頭運作正常,並將空氣排出。若重複測試仍未有藥液流出,表示針頭可能已經堵塞,需要更換一個新的針頭,然後重新進行測試。如更換針頭後仍然沒有藥液流出, 建議使用一支新的注射筆。

 

當一切正常,便可以開始調校劑量,即在注射筆上調節所需要胰島素的度數,如筆內藥液不足夠供應是次所需劑量,可分兩次注射或使用一支新的注射筆。

 

第二步曲:胰島素注射技巧

注射之前,要先用酒精棉消毒皮膚。正確的注射是將胰島素打在皮下組織層,注射筆的針頭長度最常見的是4mm,可以直接90度垂直施打,毋須刻意捏起皮膚再打;如果使用5mm以上針頭則需要輕輕捏起皮膚,然後將注射筆垂直地插入皮膚內,確認針頭已經插入皮下脂肪才開始注射。

 

插入皮膚後用拇指按下注射按鈕並一直按到底,當劑量窗口數字顯示為「0」時,根據說明書指示慢慢等5至10秒,然後才鬆開按鈕, 並從皮膚抽出針頭,這樣可確保已注射所有劑量。如發現注射按鈕難以按下, 切勿強行按壓以免損壞注射筆。完成注射後先蓋緊注射針蓋,緊握注射針蓋上端再鬆開注射針,並將之棄置於存放針頭的膠箱內。

 

第三步曲:注射部位及如何輪替

人體有3個部位可以施打胰島素,包括腹部、大腿和手臂。在不同位置注射可以減低注射位置出現凹陷或腫起的機會。腹部是主要的注射位置,在此注射可先用拳頭將肚臍遮住,往外約一個手掌寬的距離內注射,可以依面積大小再分為上下兩段或上下左右四個區域,每星期使用一個小區域並有系統地輪替施打胰島素。每次注射時應同前一次的部位保持一隻手指寬的距離。

 

第四步曲:如何減輕注射痛楚

注射胰島素時應保持注射部位肌肉放鬆,同時要留意是否將胰島素打在皮下組織層,令藥物正確吸收之餘,痛楚亦較小。另外,消毒後先等酒精揮發乾淨再注射,酒精便不會由針頭帶到皮下而產生痛楚。注射剛剛由雪櫃取出、溫度低的胰島素會引起疼痛,所以注射前需要將胰島素注射筆放在室溫約一小時才注射。

 

保存胰島素須留意以下幾點:

(一)要避免日曬和暴露於過熱或過冷的環境;

(二)切勿將胰島素放在雪櫃冰格。如果胰島素結了冰,即使解凍後亦不能使用;

(三)未開封、從未使用過的胰島素需要放在雪櫃保存;已經開封的注射筆則可以存放在室溫環境裡,毋須放回雪櫃。

 

最後,謹記每次注射均需要使用新的針頭,並多準備一支注射筆及備用針頭,以防遺失或損壞以致無法使用。此外,切勿與他人共用注射筆,亦切勿嘗試用針筒從注射筆抽取胰島。如果注射胰島素時出現任何問題,應盡快向醫生或醫護人員諮詢。

 

This article is supported by Sanofi Hong Kong Limited.

MAT-HK-2101178-1.0-11/2021

 



相關文章

嚴防惡菌 - 抗藥性金黃葡萄球菌 免濫用抗生素

感染及傳染病科專科黃天祐醫生

「別再做情人」 注意衞生做個貓狗好主人

感染及傳染病科專科黃天祐醫生

「神泌」腫瘤走全身 古惑 NET 非絕症

內科腫瘤科專科邱宗祥醫生

解決胰島素常見的7個不良反應

内分泌及糖尿科專科鍾志東醫生

Omicron兒童篇(下) 新冠疫苗副作用睇真啲

香港醫院藥劑師學會徐凱彤藥劑師

注射胰島素控糖尿 長效型方便有效最普及

內分泌及糖尿科專科劉詠恩醫生

預防尿道炎 見字要飲水

感染及傳染病科專科黃天祐醫生

血糖忽高忽低更危險 教您四招穩血糖

内分泌及糖尿科專科袁美欣醫生

四藥聯合治療 EGFR晚期肺癌延活有望

呼吸系統科專科林冰醫生

癌症會傳染嗎?兩大致癌傳染病HPV及乙型肝炎

感染及傳染病科專科黃天祐醫生

胰島素治療糖尿病八大迷思

内分泌及糖尿科專科丘思欣醫生

世界糖尿日 認識糖尿併發症

內分泌及糖尿專科唐俊業醫生

糖尿病「傷心」 NT-proBNP指標助篩查糖尿心

內分泌及糖尿科專科周振中醫生

軟疣傳染度高 勿擅找美容院清除

感染及傳染病科專科黃天祐醫生

婦科癌遺傳性基因檢測如何選擇?

遺傳學及分子診斷專家蘇漢暉博士

幾時打胰島素? 醫患溝通攜手抗糖

内分泌及糖尿科專科丁昭慧醫生

世界性健康日 享受性愛同時保障健康

感染及傳染病科專科黃天祐醫生

胰島素混合腸泌素治糖尿 穩定血糖減輕副作用

內分泌及糖尿科專科林景欣醫生

「蠱惑」梅毒擅隱身 上眼上腦可致死

感染及傳染病科專科黃天祐醫生

胰島素種類多 適時調校用藥提升抗糖效果

內分泌及糖尿科專科曹慧崐醫生

安全性行為 有助實現「沒有肝炎的未來」

感染及傳染病科專科黃天祐醫生

及早介入有助控糖 胰島素面世百年難以取代

內分泌及糖尿科專科歐陽亦璋醫生

慢性前列腺炎致性功能障礙 安全性行為可預防

感染及傳染病科專科黃天祐醫生

全面評估檢查把關 遠離糖尿病心腎衰竭

內分泌及糖尿科周振中醫生

疱疹非男性專利 醫治不難 但易復發

感染及傳染病科專科黃天祐醫生

齊關注肢端肥大症 對症下藥舒緩病情無難度

內分泌及糖尿科專科丁昭慧醫生

脲原體感染嚴重可致不育 抗生素可治癒

感染及傳染病科專科黃天祐醫生

膀胱都會過度活躍?服藥可改善尿頻尿急

泌尿外科專科馮達洲醫生

預防HPV 男女都有責

感染及傳染病科專科黃天祐醫生

良性前列腺增生一線藥物有效改善症狀

泌尿外科專科談寶雛醫生

安全套百分百安全??

感染及傳染病科專科黃天祐醫生

肺癌新希望 標靶藥阻「肺癌上腦」

臨床腫瘤科李兆康醫生

早期肺癌可根治 愈早發現機會愈大

臨床腫瘤科潘智文醫生

早期肺癌病徵不顯擴散快 增治療難度

臨床腫瘤科丘德芬醫生

建立性健康概念 定期做性病檢查

感染及傳染病科專科黃天祐醫生

留意身體警號 「喬布斯病」有得醫

臨床腫瘤科李宇聰醫生

守護BB 防疫新生活

兒科專科林嘉儀醫生

乙肝可致癌 先進口服藥成突破

腸胃肝臟科專科陸正綱醫生

疫情下預防孩子近視加深小貼士

眼科專科鍾震宇醫生

新型口服藥可斷尾 與丙肝說再見

腸胃肝臟科專科蔡偉樂醫生

BB該打不該打

兒科專科羅婉琪醫生

想像比現實可怕 毋懼化療副作用

臨床腫瘤科梁廣泉醫生

留「心」病徵 勿拖出禍

心臟科專科鍾一翹醫生

化療正面面對 治療濾泡性淋巴癌的多樣性

血液及血液腫瘤科馬承恩醫生

事前事後丸或可補救 防愛滋安全性行為最重要

感染及傳染病科專科黃天祐醫生

「三合一」藥物+安全性行為 終極目標愛滋U=U

感染及傳染病科專科黃天祐醫生

隱形帶菌者防不勝防 BB須全面防疫

兒科專科劉慧思醫生

去母嬰健康院 事前5個小貼士

兒科專科劉慧思醫生

乙肝共病症大挑戰 適當用藥重中之重

腸胃肝臟專科張穎儀醫生

肺功能偏弱 慢阻肺病患者疫情下自保

呼吸系統科李嫣然醫生

保持身心健康 孩童抗疫良方

兒科專科李卓漢醫生

疫情下作戰 呼吸系統疾病患者須知

呼吸系統科專科廖頌雅醫生

疫情惹恐慌 容易誘發情緒病

精神科專科麥棨諾醫生

對抗丙型肝炎 早日求醫可治愈

腸胃肝臟科專科廖思行醫生

如何有效改善及治療慢性阻塞性肺病

呼吸系統科謝海南醫生

季節性流感肆虐 慢阻肺病患者應慎防病發

呼吸系統科專科黃永政醫生

專家教路增抗壓能力貼士

精神科專科雷永昌醫生

在家學習 護眼五式免招近視

眼科專科湯文傑醫生

對抗「 沉默殺手」 認識乙肝口服藥

腸胃肝臟科專科簡伊敏醫生

回家消毒五部曲 預防病毒跟入屋

内外科全科黃天厚醫生

從百年歷史看淋巴癌 化療發明源於戰爭產物

血液及血液腫瘤科區永仁醫生

醫生我好無用,我連乘搭升降機都驚

精神科專科麥棨諾醫生

爲什麽減肥會愈減愈難減?

美國註冊營養師李玲女士

痛風與心臟

心臟科專科董光達醫生

腫瘤溶解症候群

血液及血液腫瘤科陳敏航醫生

為何痛風增加心血管疾病?

心臟科專科甄振庭醫生

聖誕節後瘦身迎接新年

註冊營養師陳玉儀女士

嬰幼兒的長高關鍵時期

兒科專科陳德仁醫生

尿酸與心血管疾病的關係

心臟科專科洪裕德醫生

瞭解躁鬱症 走出暗黑世界

精神科專科麥棨諾醫生

慢性阻塞性肺病患者 「四大對策」安全過冬

呼吸系統科專科廖頌雅醫生

忽略護理 容易形成「主婦手」

内外科全科黃天厚醫生

換腎之後要愛惜 妥善用藥抗排斥

腎科專科譚雋熹醫生

流汗反映身體的狀況

註冊中醫師殷明慧博士

矮小症的困惑

兒科專科鄭碧純醫生

白內障病人如何選擇人工晶體?

眼科專科黃澤銘醫生

高尿酸何止痛風咁簡單

內分泌及糖尿科專科張偉成醫生

一覺睡醒就頭痛?可能與頸椎有關

脊骨神經科劉大一醫生

兒童高得慢 慎防矮小症

兒科專科江俊達醫生

莫把痛風當等閒,積極處理免後患

腎科專科譚雋熹醫生

前列腺癌治療新發展 有助提升存活率

臨床腫瘤科專科梁廣泉醫生

滴眼藥水可控制近視?

眼科專科黃澤銘醫生

心室顫動無聲突襲 可致猝死

心臟科專科袁浩泉醫生

OL職業病多 勿輕視

脊骨神經科何維琪醫生

吸煙致眼疾 嚴重可致盲

眼科專科黃澤銘醫生

矮小也可治癒

兒科專科楊寶琪醫生

中暑可致命 急救、預防要謹記

內科專科陳鎮中醫生

感染「紅眼症」 泳池暗藏危機

眼科專科黃澤銘醫生

正確睡姿減輕腰背負擔

朱珏欣脊骨神經科醫生

長得矮小影響心理?

馮偉正兒科專科醫生

中醫特色療法——天灸治哮喘

註冊中醫師 殷明慧博士

埋頭苦讀 頸椎錯位危機現

楊瀚彥物理治療師

高度不達標可改善

兒科專科鄭碧純醫生

胃部潛藏的危機 - 幽門螺旋桿菌

內科專科陳鎮中醫生

OL注意 翹腳坐慎變長短腳

何維琪 脊骨神經科醫生

注射增高針?醫生話你知

兒科專科伍永強醫生

營養師話你知 春天飲食5大宜忌

註冊營養師陳玉儀女士

提高警覺 防治乳癌

臨床腫瘤科專科施永健醫生

良性前列腺增生 專科醫生全面拆解

泌尿科外科專科黃國田醫生

健康有營食譜-蕃茄青椒肉碎

殷明慧博士-註冊中醫師

八條問題 全面了解靜脈曲張

黃天厚英國皮膚學碩士

高尿酸增心臟病風險 切勿掉以輕心

心臟科專科袁浩泉醫生

脊醫指出瑜伽 四大謬誤 亂玩易傷身

陳惠玲 脊骨神經科醫生

營養師拆解蛇羹的營養價值

陳玉儀 註冊營養師

【健康有營食譜-桃膠紅棗燕麥茶】

殷明慧博士-註冊中醫師

預防兒童四大傳染病

兒科專科温希蓮醫生

留意子女發育情況

兒科專科楊寶琪醫生

【桃膠紅棗蓮子糖水】

殷明慧博士-註冊中醫師

新薄血藥突破限制 專科醫生逐一講解

心臟科專科袁浩泉醫生

聖誕節食自助餐…健康之道

陳玉儀註冊營養師

增高有辦法 (後篇)

内分泌醫學博士梁文昌醫生

受孕的三大成功秘訣

婦產科專科藍寶梅醫生

矮小有原因 (前篇)

内分泌醫學博士梁文昌醫生

預防中風系列 – 辨證論治降「三高」

梁偉明博士 北京同仁堂註冊中醫師

【秋冬補肺-白靈芝淮山湯】

殷明慧博士-註冊中醫師

預防中風系列-中醫有辦法(治理篇)

梁偉明博士 北京同仁堂註冊中醫師

預防中風系列 – 中醫有辦法(預防篇)

梁偉明博士 北京同仁堂註冊中醫師

預防中風系列 – 談、笑、用、兵是什麼?

馮斌熙醫生 (腦神經專科醫生)

預防子宮頸癌 疫苗打邊隻好?

黃天厚英國皮膚學碩士

攝取營養有法 保障母嬰健康

婦產科專科李朝暉醫生

盡早糾正謬誤 孕期營養貼士

婦產科專科 李朝暉醫生

孕期營養需求大增 心情開朗有助吸收

婦產科專科 李朝暉醫生

長時間低頭睇手機 小心患烏龜頸

脊骨神經科何維琪醫生

輕鬆渡過更年期

婦產科專科黃慧儀醫生

骨質疏鬆無先兆 預防三招

風濕病科專科葉文龍醫生

五類最易患有便秘人士 你是否其中之一?

腸胃肝臟科專科徐成智醫生

【猴頭菇雪耳豬展湯】

殷明慧博士-註冊中醫師

【子宮肌瘤的種類和特徵】

婦產科專科黃慧儀醫生

【長期著濕鞋或塑膠鞋 小心有灰甲】

黃天厚英國皮膚學碩士

【瑤柱冬菇杞子伴椰菜】

殷明慧博士-註冊中醫師

【多汗症影響生活 有乜治療方法?】

皮膚科專科陳厚毅醫生

【唔熱都出汗 患上多汗症好苦惱】

皮膚科專科陳厚毅醫生

我有風濕嗎?

風濕病科專科葉文龍醫生

【晚期肺癌治療有法】

梁廣泉臨床腫瘤科專科醫生

【消暑健脾–冬瓜粟米蛋花湯】

殷明慧博士-註冊中醫師

【突然失憶 有可能是中風徵兆】

陳鎮中內科專科醫生

【4支成年人應該打的防疫針】

葉文龍風濕病科專科醫生

我為甚麼變矮了? 骨質疏鬆你要知!

葉文龍風濕病科專科醫生

腎癌元兇

梁廣泉臨床腫瘤科醫生

【杞圓啫喱】

殷明慧博士-註冊中醫師

【梅子紅薯球】

殷明慧博士-註冊中醫師

【柏金遜症專題分享:九問十答】

陳鎮中內科專科醫生

「通波仔」 vs 「搭橋」手術

姚啓恆心臟專科醫生

【淮山紅蘿蔔豬展湯】

殷明慧博士-註冊中醫師

【生蛇與壓力和焦慮的關係】

麥棨諾精神科專科醫生

老人家的專利?【生蛇?】

皮膚科專科陳厚毅醫生

【芫茜魚片滾湯】

殷明慧博士-註冊中醫師

【關注痛風監控尿酸】

風濕病科專科葉文龍醫生

【「認知障礙症」知多少?】

陳鎮中內科專科醫生

【蘋果川貝龍利葉湯】

殷明慧博士-註冊中醫師

【活出精彩人生】

梁廣泉臨床腫瘤科專科醫生

都市人頸椎錯位危機

脊骨神經科醫生朱珏欣

【無花果雪梨雪耳杞子茶】

殷明慧博士-註冊中醫師

【膽固醇與心臟疾病的關係】

姚啓恆心臟專科醫生

【面膜日日敷≠皮膚好】

皮膚科專科陳厚毅醫生

【甚麼是暗瘡?】

黃天厚醫生 英國皮膚學碩士

【穴位養生-改善月經不調】

殷明慧博士-註冊中醫師

【胃酸倒流火燒心】

徐成智-腸胃肝臟科專科醫生

【守護健康,由防曬做起!!】

皮膚科專科陳厚毅醫生

【皮膚異常?不可忽視!】

皮膚科專科陳厚毅醫生

健康的選擇 - 海味什錦鍋食譜

殷明慧博士-註冊中醫師

【瑕疵 Bye Bye~】延續篇

黃天厚醫生 英國皮膚學碩士

【瑕疵 Bye Bye~】

黃天厚醫生 英國皮膚學碩士

【煩惱!大腸有瘜肉】

徐成智-腸胃肝臟科專科醫生

【春季養生湯水篇】

殷明慧博士-註冊中醫師

【奀奀瘦瘦唔夠大隻?】

詹佩鳳註冊營養師

【幼兒濕疹點算好???】

皮膚科專科陳厚毅醫生

激光淡斑療程點選擇?

黃天厚醫生 英國皮膚學碩士

【延緩衰老五大心訣】-太極篇

魯慶榮香港大學中醫學院榮譽研究員

大腸檢查新知

徐成智-腸胃肝臟科專科醫生

【營養與健康】兒童便秘問題

詹佩鳳註冊營養師

【中醫健康篇】 穴位養身 - 身體健康

殷明慧博士-註冊中醫師

乳癌復康-太極拳(二)

魯慶榮香港大學中醫學院榮譽研究員

手指甲光澤及條紋 - 反映身體健康

殷明慧博士-註冊中醫師

營養與健康-飲食篇

詹佩鳳註冊營養師

選擇激光脫毛療程要謹慎、有效安全又放心

黃天厚醫生 英國皮膚學碩士

如何選擇潤膚乳?

皮膚科專科陳厚毅醫生

春季養生合時湯水

殷明慧博士-註冊中醫師

乳癌復康-太極拳

香港大學中醫學院榮譽研究員魯慶榮博士

標靶抗癌新突破 肺癌患者選擇多

陳亮祖​臨床腫瘤科專科醫生

運動手帶與牧羊犬

鄭志樂醫生 精神科專科醫生

現代杞人憂天----焦慮症

林智良醫生 精神科專科醫生

素食者應注意營養補充

張翠芬 註冊營養師

治療前列腺癌新發現

施俊健醫生

植物油也分好與壞

張翠芬 註冊營養師

流汗

鄭志樂醫生

上班族減壓飲食宜忌

張翠芬 註冊營養師

年輕人也有痴呆

林智良醫生

吃齊五色蔬果好處多

張翠芬 註冊營養師

健康節食 講求均衡

張翠芬 註冊營養師

日本腦炎

兒科專科鄭碧純醫生

神奇睡眠手帶

鄭志樂醫生

保健長壽的超級食物

張翠芬 註冊營養師

節日後遺症

張翠芬 註冊營養師

【秋冬補肺-白靈芝淮山湯】

殷明慧博士-註冊中醫師